曾迪文

買保險要繳稅?

2017-03-20

今年年初開始,中國和香港也一同加入CRS,這個「共同匯報標準」的機制,除了美國之外,其他大國小國基本上都加入了(包括被稱為避稅天堂的百慕大群島和英屬維京群島)

Corporate Social Responsibility, 簡稱CSR,CRS稅務標準其實簡單點理解等於國與國之間交換國民數簿,但這個CRS對於很多跨國企業影響是比較大。核心就是每個金融機構,都要把非本國居民的個人或企業賬戶的情況彙報給本國的稅務機構,然後各國稅務機構定期互相交換這些資訊。金融機構包括了銀行、券商、信託公司以及保險公司。

首先,申報是不是代表就要繳稅?中國國稅局應該明確,CRS並非是一種增加的稅收,而是把原本應該收的中國居民的海外稅項給收回來,比如有人或者企業確實是在中國開展業務,但是收入來自海外,於是把收入藏在海外的子公司,享受低稅率的政策。這樣的做法以後可能就會成為CRS打擊的重點對象。

但保險呢?保險本身收稅嗎?根據《中華人民共和國個人所得稅法》,保險賠款是在免納個人所得稅的範圍內的。實質上並沒有在保險上徵收個人所得稅。既然CRS並非是新增稅項,國內買保險本來就不徵稅,在香港的保險本來也是免稅,根本不存在所謂的逃稅的問題嘛!其實結論很簡單:境外保單的確會申報給稅務局,但只要中國不對個人保險徵稅,香港保單同樣不徵稅。

其實交稅是一種社會責任,只要順著稅務規定去安排就可以了。 

(The above displayed are just writers’ own opinions and for readers’ reference only. Financial markets are volatile and please be careful of the risks.)NOTICE

Investment involves risk. It is as likely that losses will be incurred rather than profits made as a result of buying and selling investment and financial products. Before investment, you should be aware of all the risks involved and carefully consider your investment objectives, trading experience, and level of risk acceptance. If you have any question, please seek advice from an independent professional advisor.

  • WeChat
  • QQ